Detective Koretou: If he really thinks someone's after his life, he can come personally to the station and file a report, and we'll take it into consideration.
Детектив Корэто: Если он правда думает, что кто-то покушается на его жизнь, пусть сам придёт в участок и подаст заявление, и мы его рассмотрим.