Detective Koretou: Whatever happens tonight is on me. Let there be one night when the police don't have to grovel to anyone. It's my parting gift to you.
Детектив Корэто: Что бы ни случилось этой ночью — на мне. Пусть хоть одну ночь полиции не придётся ни перед кем пресмыкаться. Это мой прощальный подарок тебе.