Mifune: Momoka's speech coming through the screen beside him only served as a further distraction, and his trembling hands repeatedly missed their mark.
Мифунэ: Речь Момоки, доносившаяся с экрана рядом, лишь отвлекала его, и дрожащие руки снова и снова промахивались.