Novice Ninja: Gah, I forgot I discharged my terminal so I could enjoy an afternoon of peace and quiet in one of the coffee shops in the alleys.
Новичок-ниндзя: А, я же отключил терминал, чтобы спокойно посидеть днём в кофейне в переулке.