Mifune: There's a beauty to a duel by the riverside, under the fireworks, the blood spilling on the banks, perhaps even a head flying into the air.
Мифунэ: В дуэли на берегу реки, под фейерверками, с кровью, проливающейся на берега, и, возможно, головой, летящей в воздух, есть своя красота.