Mio: Mifune-san's orders were to let her go when the time is right, and allow her to return to Kajimachi.
Мио: Приказ Мифунэ-сана был отпустить её, когда придёт время, и позволить ей вернуться в Кадзимати.