Mifune: Perhaps your son would not have turned against you if I told you this sooner.
Мифунэ: Возможно, твой сын не восстал бы против тебя, если бы я сказал тебе это раньше.