Carolin: Heh, like the schedule's ever meant anything—I wouldn't have been sleeping here for two straight weeks if it did.
Каролин: Хех, расписание никогда ничего не значило — если бы значило, я бы не спала здесь две недели подряд.