Adso: While you huddled together in your warm houses making merry, it was I, and the Vine-Bead Court, who would go where you were unwilling to even look at, to the homes of the impoverished and destitute.
Адсо: Пока вы грелись в тёплых домах и веселились, именно я и Виноградный Суд шли туда, куда вы даже смотреть не желали, — в дома бедных и обездоленных.