Gustave: Story goes that the fowlbeasts of the Columbian wilds are mighty sly, tough little guys to catch, but the Pioneers of the Great Expansion managed to figure out a way. They'd tie some pretty feathers to their pots and hang up a few dozen of 'em around their camp.
Гюстав: Говорят, что птицы в колумбийских дебрях очень хитрые, их трудно поймать, но первопроходцы Великой экспансии нашли способ. Они привязывали красивые перья к котлам и развешивали их десятками вокруг лагеря.