Pallas: As long as your answer comes from the heart and not concern for your own safety, I think we'll become very good friends.
Паллас: Пока твой ответ идёт от сердца, а не от заботы о собственной безопасности, думаю, мы станем очень хорошими друзьями.