Titi: The precious harp is about to hit the ground, and there is nothing Xanthos can do about it. Should he be angry? Sad? Fearful? Or simply laugh at his own helplessness?
Тити: Драгоценная арфа вот-вот упадёт на землю, и Ксантос ничего не может с этим поделать. Злиться? Печалиться? Бояться? Или просто смеяться над собственным бессилием?