Lydia: You never cared about what I was good at, and it never occurred to you that I stayed with the Athopoulou family, not out of any sense of responsibility, or for the heir's position...
Лидия: Тебя никогда не волновало, что умею я, и тебе не приходило в голову, что я осталась с семьёй Атопулос не из чувства долга и не ради положения наследницы...