Xanthos: Then I'll take it as a sign of the responsibility I may have to bear in the future—I'll do my best.
Ксантос: Тогда я приму это как знак ответственности, которую, возможно, мне придётся нести в будущем — я сделаю всё возможное.