Ch'en: When you walked out of the Forbidden City forty years ago, when you decided whether Tal and her father would live or die, did you do it with the technique's ideals... 'never looking back'?
Чэнь: Когда ты покинула Запретный город сорок лет назад, когда ты решала, жить ли Таль и её отцу, ты следовала идеалам техники… «не оглядываться назад»?