Nian: Man, our family can be such a... pain in the ass.
Нянь: Блин, наша семейка та ещё... заноза в заднице.