Chun: The Imperial Guards standing behind her add a little gravitas to her declaration. After some hesitation, the mandarins tidy their clothes and hats before they walk out the doors.
Чунь: Императорские гвардейцы, стоящие за ней, придают её словам вес. Поколебавшись, чиновники поправляют одежды и шапки и выходят за дверь.