Chun: It was midwinter, when the snow swirled through the air. The then True Lung was still far from being addled, happy to sit about the fireplace with the newly-promoted mandarin and discuss all great things happening under Heaven.
Чунь: Была середина зимы, когда снег кружился в воздухе. Тогдашний Истинный Лун был ещё далёк от помутнения рассудка, с удовольствием сидел у камина с недавно назначенным сановником и обсуждал все великие дела, происходящие под Небом.