Nian: He restrains himself from letting out a sigh, a sigh that would be tantamount to a declaration.
Нянь: Он сдерживает вздох — вздох, который был бы равносилен приговору.