Ning Yin: I heard Chao-ch'ien would be transferred to a research post at the Imperial Historical Cabinet in a few days, so I came over to discuss recent events with her, and also to use some treats to hear her opinions, alongside seeing the writing knife.
Нин Инь: Я слышала, что через несколько дней Чао-цянь переведут на исследовательскую должность в Императорский исторический кабинет, поэтому я пришла обсудить с ней последние события, а также угостить её и услышать её мнение, заодно посмотреть на нож для письма.