???: I would love to. Socializing over drinks with colleagues is vastly more meaningful than the empty social niceties I've endured.
???: С удовольствием. Выпить в компании коллег куда приятнее, чем пустая светская беседа, которую я терпел.