Retiree: I told you the New Year's couplets you wrote were inauspicious. Just now I saw several faces who should not be alive.
Пенсионер: Я же говорил, что твои новогодние парные надписи приносят несчастье. Только что я видел несколько лиц, которым не следовало бы быть среди живых.