Steward: Think nothing of it. I really won't have you standing on ceremony. We're friends.
Стюард: Не стоит благодарности. Я не позволю вам церемониться. Мы же друзья.