Ines: A chess player's main focus is never on the pieces, or even the game. It's always on the other player. You always want to beat an even match.
Инес: Шахматист сосредоточен не на фигурах и даже не на партии. Он всегда сосредоточен на противнике. Всегда хочется обыграть достойного соперника.