Wei Yenwu: The fact that Yan has not waged war for centuries does not mean they lack the capacity to fight. But I'd say a militaristic state might struggle to understand what it is that's led to Yan's prosperity.
Вэй Яньу: То, что Янь не воевал веками, не значит, что он не способен сражаться. Но я бы сказал, что милитаристское государство вряд ли поймёт, что привело к процветанию Яня.