Talulah: Don't say that. Fate's a jealous one. Talking about those things is just tempting it to take them away.
Талула: Не говори так. Судьба ревнива. Говорить о таких вещах — значит искушать её забрать их.