Chard: I'm surprised you remember, Doctor. You got one detail wrong, though. My wife and my daughter don't care about me anymore, so I don't really have one.
Чард: Удивлён, что вы помните, Доктор. Но вы ошиблись в одной детали. Моя жена и дочь больше не заботятся обо мне, так что семьи у меня, по сути, нет.