Amiya: Amiya quietly tries to take this all to heart. Just as the memories she saw of Ch'en are slowly flowing into her heart, the warmth left on the scabbard is slowly fading away.
Амия: Амия тихо старается принять всё это. Подобно тому, как воспоминания о Чэнь медленно проникают в её сердце, тепло, оставшееся на ножнах, постепенно угасает.