Ch'en: Though, it may be because her own hand is shaking.
Чэнь: Хотя, возможно, это потому, что дрожит её собственная рука.