Bard Williams: And ideas fundamentally ought to be free, with no one who can interfere—each feather that grows in each person's heart may be totally unalike, just as we all have different hopes for the future of this great swathe of soil.
Бард Уильямс: И идеи в основе своей должны быть свободны, и никто не может вмешиваться — каждое перо, что растёт в сердце каждого человека, может быть совершенно разным, так же как у нас у всех разные надежды на будущее этого огромного клочка земли.