Horn: I gradually came to understand. It's only because you have an indestructible attachment in you, that you could become who you are today, a most excellent Victorian soldier, someone to surpass me.
Хорн: Я постепенно поняла: именно благодаря твоей несокрушимой привязанности ты стала той, кто ты есть, — превосходным викторианским солдатом, тем, кто превзойдёт меня.