Janie: Here, technology and capital conquered savagery. The people's hard work and wealth wouldn't be destroyed just like that by Catastrophes or racial conflict.
Джейни: Здесь технологии и капитал победили дикость. Труд и богатство людей не могли быть разрушены просто так катастрофами или расовыми конфликтами.