Noble Gentleman: Every time life doesn't go her way, like when she loses a cricket match, or when her father the Duke misses her birthday party, this is where she comes, so she can have a chat with her old friend.
Благородный джентльмен: Каждый раз, когда жизнь идет не так, как она хочет, — например, когда она проигрывает в крикет или когда отец-герцог пропускает её день рождения, — она приходит сюда, чтобы поболтать со своим старым другом.