Totter: It's the touch of a stranger, but it reminds her of the warmth of her long-dead comrades, how their palms gently touched her head and shoulders like this, time and again.
Тоттер: Это прикосновение незнакомца, но оно напоминает ей тепло давно погибших товарищей, как их ладони мягко касались её головы и плеч, снова и снова.