Cador: Won't catch me dead being a duke's estate refugee at any rate, down on my knees begging those ivory tower shits for my bowl of gruel.
Кадор: Уж точно не буду беженцем при герцогском поместье, на коленях вымаливать миску похлёбки у этих выродков из башни из слоновой кости.