Injured Soldier: The young man gazes hungrily at the pot, his hand grabbing his own uniform tightly, perhaps out of nervousness, or trying to straighten it out to look more presentable.
Раненый солдат: Молодой человек жадно смотрит на котелок, крепко сжимая рукой свой мундир — то ли от волнения, то ли пытаясь придать ему более приличный вид.