Amiya: I too, wanted to hold you in my arms, but I couldn't bear to disturb you both.
Амия: Я тоже хотела обнять тебя, но не решилась помешать вам обоим.