Eloysius: My word, what am I even babbling about...? Good thing those sharp-tongued, poison-spitting colleagues of mine aren't here, or they would laugh me into my grave.
Элойзиус: Боже, о чём это я болтаю?.. Хорошо, что моих коллег с острыми языками и ядовитыми речами здесь нет, иначе они бы меня засмеяли.