Grand Duchess Elisabeth: The moment your words leave your mouth, you suddenly realize that being overly frank could make your promises seem hollow, but this sort of overt honesty also makes it hard for others to believe you are hiding anything.
Великая герцогиня Элизабет: Как только слова слетают с ваших уст, вы внезапно осознаёте, что чрезмерная откровенность может сделать ваши обещания пустыми, но такая явная честность также мешает другим поверить, что вы что-то скрываете.