Amiya: The fire has long gone out. The bare branches in the surrounding woods cannot even hide the twin moons. The ruins are a sickly black in the pale moonlight, a far cry from what she imagined the village would look like.
Амия: Огонь давно погас. Голые ветви в окрестных лесах не могут скрыть даже двойную луну. Руины в бледном лунном свете выглядят болезненно-чёрными, совсем не так, как она представляла себе эту деревню.