Bagpipe: What I really worry about is sitting in front of a strategic map messing up my head till I can only see human lives as numbers. That's the scariest thing. A soldier on the front lines needs somebody to tell her what to do, and what not to do.
Бэгпайп: Чего я действительно боюсь — так это сидеть перед картой и ломать голову, пока не начну видеть в людях только цифры. Это самое страшное. Солдату на передовой нужен тот, кто скажет, что делать, а чего не делать.