Manfred: If you clean up your act and return to holing up in the north by the end of the day, I'm even willing to let all your petty acts here be water under the bridge.
Манфред: Если ты исправишься и вернёшься в своё логово на севере до конца дня, я даже готов забыть все твои мелкие выходки здесь.