Akafuyu: I once met a swordsman who trained for ten years only by cutting straw mats at the shrine. It doesn't matter how ordinary a technique is. Once mastered, the force that can be unleashed is no less potent than any other.
Акафую: Я однажды встретила мечника, который десять лет тренировался, режа только циновки в святилище. Неважно, насколько обыденна техника. Однажды доведённая до совершенства, она высвобождает силу не меньшую, чем любая другая.