Sora: Even if I hailed a cab, I wouldn't make it in time, and it's probably too late to call Texas... What should I do? Do I really have to throw in the towel?
Сора: Даже если я возьму такси, я не успею, и, наверное, уже слишком поздно звонить Техас... Что же мне делать? Неужели придётся сдаться?