Ansel: The floodlights on the slag field were glaringly bright. Everybody was cheering, and I had my little notebook, diligently jotting down all the slogans and comments I thought could be cool.
Ансель: Прожекторы на шлаковом поле слепили глаза. Все кричали, а я с блокнотом в руках старательно записывал лозунги и комментарии, которые казались мне крутыми.