Dur-nar: You're the one in trouble. You almost got hit by a car.
Дур-нар: Это у тебя неприятности. Ты чуть под машину не попала.