Magallan: Of course! Pushing it back two days will put us right on schedule. I wanted to do something for my 'assistant surveyor', who helped me so much on this trip.
Магеллан: Конечно! Если отложить на два дня, мы как раз уложимся в график. Я хотела сделать что-то для своего «помощника-геодезиста», который так помог мне в этой поездке.