Villager A: I figured a lady like you would be more comfortable reading a book and having tea, not doing rough stuff like this. Don't want you to get hurt, you know.
Житель A: Я думал, такой леди, как вы, больше подошло бы читать книгу и пить чай, а не заниматься такой грубой работой. Не хочется, чтобы вы пострадали, понимаете.