Courier: As clear as such a firm's Kjerag links would be, it would face a lot less opposition, as long as it does not belong to Kjerag officially.
Курьер: Как бы ясны ни были связи такой фирмы с Кьерагом, она столкнётся с гораздо меньшим сопротивлением, если официально не будет принадлежать Кьерагу.