Amiya: Pulling her legs from quicksand is like drawing a rusty sword from its scabbard. Was the sensation under her feet actually coming from her own body? Thoughts like these drift through her hazy mind like wisps of cotton.
Амия: Вытаскивать ноги из зыбучего песка — всё равно что вынимать ржавый меч из ножен. Было ли это ощущение под ногами на самом деле от её тела? Такие мысли проплывают в её затуманенном сознании, как клочья ваты.